In Luxemburg zijn Luxemburgs, Frans en Duits officieel. Welke taal je hoort hangt af van de regio en de situatie. Engels versta je in de hoofdstad, bij EU-instellingen en in toerisme goed.
Welke taal spreken ze in Luxemburg?
Luxemburgs (Lëtzebuergesch) is de landstaal en hoor je in dagelijkse omgang en op lokale media. In administratie en onderwijs wisselen Luxemburgers vloeiend tussen Luxemburgs, Frans en Duits. In Luxemburg-Stad en het zuiden domineert Frans; in het noorden en oosten hoor je vaker Duits. Borden op stations en snelwegen tonen vaak drie talen.
Op reis kom je al snel in situaties waar je iets wilt vragen of bestellen. Voorbereiding helpt: noteer je hoteladres in het Frans of Duits, zodat je het aan een taxi of buschauffeur kunt tonen. In musea en bij kastelen zijn infoborden vaak meertalig.
Wil je meer praktische tips voor onderweg? Bekijk onze reistips voor Luxemburg voor voorbereiding, vervoer en dagelijkse gewoontes ter plekke.
Kun je in Luxemburg met Engels terecht?
In hotels, restaurants in de hoofdstad en bij toeristische attracties spreken veel Luxemburgers Engels. Op dorpsmarkten in de Ardennen is Frans of Duits handiger. Probeer: Moien (hallo in Luxemburgs), Merci/Danke, L’addition s’il vous plaît, Wo ass…?
Download vóór vertrek een vertaal-app met Frans, Duits en Luxemburgs. Schrijf allergieën en medicijnen in het Engels en Frans op een kaartje in je telefoon. Spreek rustig en glimlach: Luxemburgers zijn gewend aan meertalige bezoekers uit de Euregio.
Combineer taal met je routeplanning en bekijk het klimaat in Luxemburg voor wandelregio’s waar lokale gidsen vaak Frans of Duits spreken. Voor vliegtickets naar Luxemburg volstaat Engels bij de luchthaven en grote ketens.
In het Müllerthal en langs de Moezel zijn menus vaak tweetalig Frans-Duits. Een paar woorden Luxemburgs, zoals Moien of wéi geet et, wordt gewaardeerd door locals.
Combineer taal met je routeplanning en bekijk de mooiste bezienswaardigheden in Luxemburg om te zien waar infoborden meestal meertalig zijn.